Panisguices

Gostava de saber adivinhar quando será o dia em que terei aquela pessoa ao meu lado. Aquela pessoa que me fará sentir grande, de coração cheio e com mais para dar. Que me dê aquela vontade de ter um filho feito com amor, de educar e fazer crescer alguém que possui um pouquinho de nós. 
Aquela pessoa que me fará sentir completamente "eu", sem esconder um pouquinho de mim por medo. Em que eu confie sem reservas. E pela qual eu me sinta realmente feliz e diga a mim própria que o mereço, que ele merece que o ame, tal como é.
Sei que sou nova, que amores possivelmente virão mais. Mas nunca se sabe do futuro. É isso que dá gosto no amanhã, nunca sabemos o que reserva. Tanto posso acabar a ficar sozinha e nunca ultrapassar o meu actual desgosto amoroso, como posso conhecer alguém, ou mais. Contudo, continuo a acreditar que encontrarei alguém, pelo menos um, quanto menos um que já por mim tenha passado. Mas acredito. E é esse acreditar que me faz ter esperança no amanhã. Que me faz acreditar que a dor do agora irá passar, eventualmente, esperançosamente. 
Gosto de amar, essa é uma verdade. Apesar de ter um medo terrível de me entregar. Já tive motivos mais que suficientes para continuar desconfiada de todos. Mas aprendi que, se deixarmos que entrem devagarinho, quebrando barreira a barreira, eles nos ensinarão algo novo, e que a dor também pode ser boa, se realmente aprendermos com ela e seguirmos em frente. Mas eu quero acreditar no amor, que duas pessoas podem ficar juntar, dedicarem-se uma à outra, construírem a sua relação diariamente. Melhor amigo, namorado, amante, companheiro. Ele existe. Se calhar eu é que ainda não cresci o suficiente para o conhecer, para o ter ao meu lado. Mas irei crescer. Todos os dias um bocadinho até que me seja permitida a oportunidade de me cruzar com ele e nos conhecermos, nos vivermos um ao outro.
Até lá, continuarei o meu caminho, com o que vier pela frente. Eu cresci e vou crescer mais. Espera por mim.

English words

And so, i'm reading this manga until the last given chapter (now i'll have to wait for more), and in the end I started crying. So many thoughts came up and I felt the urge for crying. I'm such a crybaby. They are just so many things, so many feelings! When did I became like this? How much am I blocking from coming out? This is so hard! I feel so lost... I am so lost! When will all of this go away? When will I feel at ease? 
I'm always trying to stay rational, think with only my head. Otherwise, I can't handle every day...
I'm so tired...